ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด · ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์การผลิต
www.panyachemipan.com
LINE @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
คู่มือการใช้งานภาษาไทย · USER MANUAL

ขวดน้ำหอมแก้วใส
ฝาบอลกลม PBL

Clear Glass Perfume Bottle · Ball Cap · 15 mm Crimp Neck — 3 ขนาด 30 / 50 / 100 มล.
PBL-30-SET-G33844PBL-50-SET-S33845PBL-100-SET-S33846PBL-3033847PBL-5033848PBL-10033849PBL-SP15G33850PBL-CAP-G33851PBL-CAP-S33852
ขวด 3 ขนาด 30 / 50 / 100 มล. ฝาบอลกลมทอง 34×31 มม. — หัวสเปรย์และฝาใบเดียวกันใช้ได้ทุกขนาด
ขวด 3 ขนาด 30 / 50 / 100 มล. ฝาบอลกลมทอง 34×31 มม. — หัวสเปรย์และฝาใบเดียวกันใช้ได้ทุกขนาด
ขวดพร้อมหัวสเปรย์ทองปากจีบ 15 มม. และฝาบอลทองวางแยก — ชุดพร้อมใช้ 3 ชิ้น
ขวดพร้อมหัวสเปรย์ทองปากจีบ 15 มม. และฝาบอลทองวางแยก — ชุดพร้อมใช้ 3 ชิ้น
30 / 50 / 100มล. ความจุใช้งาน 3 ขนาด
15 มม.ปากจีบ (crimp) ทุกขนาด
34×31 มม.ฝาบอลกลม น้ำหนัก 18 ก.
100–225 ก.น้ำหนักแก้ว 100 / 135 / 225
9 รหัสชุดพร้อมใช้ · ขวดเปล่า · อะไหล่
2 ก.น้ำหนักหัวสเปรย์ · ปลอกคอ 1 ก.
ต้องรู้ก่อนใช้
  • หัวสเปรย์แบบกดล็อกปากจีบ 15 มม. ย้ำแล้วถอดไม่ได้ — ต้องเติมน้ำหอมให้เสร็จก่อนย้ำทุกขวด
  • ต้องมีเครื่องย้ำปากขวด 15 มม. เช่น เครื่องย้ำตั้งโต๊ะแบบมือโยก XSL-004-15 · คีมจีบฝาอะลูมิเนียมใช้กับปากจีบแบบนี้ไม่ได้
  • ขวดเป็นแก้ว ระวังตก/กระแทก · ห้ามล้างด้วยน้ำเดือดหรือเปลี่ยนอุณหภูมิกะทันหัน
  • หัวสเปรย์ที่ให้มาเป็นสีทองทุกชุด — สีฝาบอลเลือกได้ตามรหัส
สารบัญ1สเปก / อะไหล่ / เลือกขนาด24ชื่อชิ้นส่วน + ภาคตัดขวาง36ล้าง เติม ย้ำหัวสเปรย์47ดูแลรักษา / แก้ปัญหา59ความปลอดภัย / คำถามที่พบบ่อย6
คู่มือขวดน้ำหอมแก้วใส ฝาบอลกลม ปากจีบ 15 มม. PBL · รหัสสินค้า 33844–33852หน้า 1 / 6
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด · ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์การผลิต
www.panyachemipan.com
LINE @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
1
สเปก 3 ขนาด
Specifications
รายการขวด 30 มล.ขวด 50 มล.ขวด 100 มล.
ความจุใช้งาน30 มล.50 มล.100 มล.
เต็มปากขวด (ถึงขอบปาก)35±2 มล.58±2 มล.105±3 มล.
กว้าง × ยาว41.4 × 41.4 มม.45.2 × 45.2 มม.55.7 × 55.7 มม.
สูงถึงปากขวด73 มม.87.7 มม.100.6 มม.
น้ำหนักแก้ว100±5 ก.135±5 ก.225±5 ก.
รหัสชุดพร้อมใช้PBL-30-SET-G · 33844PBL-50-SET-S · 33845PBL-100-SET-S · 33846
รหัสขวดเปล่าPBL-30 · 33847PBL-50 · 33848PBL-100 · 33849

ทั้ง 3 ขนาดใช้แก้วใสเกรดพิเศษ (flint) ก้นหนา ปากจีบ 15 มม. เหมือนกัน — หัวสเปรย์และฝาบอลใช้ร่วมได้ทุกขนาด ตามข้อมูลผู้ผลิต
“เต็มปากขวด” = ปริมาตรเมื่อเติมถึงขอบปาก ซึ่งมากกว่าความจุใช้งาน · สั่งซื้อขั้นต่ำ 1 ชุด / 1 ใบ / 1 ชิ้น คละรหัสได้ · ยังไม่มีเครื่องย้ำ สอบถามฝ่ายขาย คำแนะนำทั่วไป

2
อะไหล่: หัวสเปรย์และฝาบอล
Spare parts
อะไหล่ / รหัสขนาดน้ำหนักใช้กับ
PBL-SP15G33850 · หัวสเปรย์ทองหัว 13.5×13.5×20.5 มม.ปลอกคอ 17×17×14 มม.2 ก.ปลอกคอ 1 ก.ปากจีบ 15 มม. (ใน/นอก 14.3/15.2) ทุกขนาด · อะลูมิเนียมชุบอโนไดซ์ + ปะเก็นซิลิโคน
PBL-CAP-G · 33851 / PBL-CAP-S · 33852ฝาบอลกลม ทองเงา / เงินเงากว้าง 34 × สูง 31 มม.18 ก.ครอบทับหัวสเปรย์ PBL-SP15G ที่ย้ำบนขวดแล้ว
3
เลือกขนาดให้ตรงงาน
Choosing a size
สูงถึงปากขวด (มม.)
30 มล.73
50 มล.87.7
100 มล.100.6
น้ำหนักแก้ว (ก.) — ยิ่งมากยิ่งแน่น มั่นคง
30 มล.100
50 มล.135
100 มล.225
ชุดทดลอง / ของชำร่วย คำแนะนำทั่วไปPBL-30-SET-G 33844 · 30 มล. เต็มปาก 35±2 มล. สูง 73 มม.
ขายปลีกทั่วไปPBL-50-SET-S 33845 · 50 มล. เต็มปาก 58±2 มล. สูง 87.7 มม.
ตั้งโต๊ะ / ใช้ที่บ้านPBL-100-SET-S 33846 · 100 มล. เต็มปาก 105±3 มล. หนัก 225±5 ก.
อยากคละสีฝา / ยังไม่มีหัวสเปรย์ขวดเปล่า PBL-30 / 50 / 100 (33847–33849) + PBL-SP15G (33850) + PBL-CAP-G/-S (33851–33852)
คู่มือขวดน้ำหอมแก้วใส ฝาบอลกลม ปากจีบ 15 มม. PBL · รหัสสินค้า 33844–33852หน้า 2 / 6
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด · ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์การผลิต
www.panyachemipan.com
LINE @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
4
ชื่อชิ้นส่วน
Parts & functions
ชุดประกอบวางแยก: ขวดปากจีบ 15 มม. + หัวสเปรย์ทอง + ฝาบอลกลม (หมายเลข 5–6 ดูรูปขยาย)12348
ชุดประกอบวางแยก: ขวดปากจีบ 15 มม. + หัวสเปรย์ทอง + ฝาบอลกลม (หมายเลข 5–6 ดูรูปขยาย)
#ชิ้นส่วนหน้าที่ / ข้อควรรู้
1ปากขวดจีบ 15 มม.ปากแก้วขัดมน ใช้กับหัวสเปรย์และฝาบอลทุกใบ
2บ่าไหล่มนไหล่ขวดโค้งมน ไม่มีครีบคม ถือได้ถนัด
3ผนังแก้วแก้ว flint ใส มองเห็นหลอดดูดและระดับน้ำหอม
4ก้นขวดหนาเนื้อแก้วหนาที่ก้น วางตั้งมั่นคง ไม่ล้มง่าย
5หัวกด / หัวฉีดทอง อะลูมิเนียมชุบอโนไดซ์ + ปะเก็นซิลิโคน
6ปลอกคอปลอก 17×17×14 มม. รับแรงย้ำให้หัวแนบปากขวด
7หลอดดูดตัดให้ห่างก้น 2–3 มม. ดูดน้ำหอมได้จนเกือบหมด
8ฝาบอลกลมฝา 34×31 มม. หนัก 18 ก. ทอง/เงิน ครอบหัวสเปรย์
รูปขยายหัวสเปรย์: หัวกด (5) · ปลอกคอ (6) — หลอดดูด (7) อยู่ในแผนผังด้านล่าง56
รูปขยายหัวสเปรย์: หัวกด (5) · ปลอกคอ (6) — หลอดดูด (7) อยู่ในแผนผังด้านล่าง
ปากขวดจีบ 15 มม. — ขอบปากขัดมน เนื้อแก้วหนาเท่ากันรอบวง ขนาดใน 14.3 / นอก 15.2 มม.
ปากขวดจีบ 15 มม. — ขอบปากขัดมน เนื้อแก้วหนาเท่ากันรอบวง ขนาดใน 14.3 / นอก 15.2 มม.
ก้นขวด 100 มล. — เนื้อแก้วหนา ก้นเรียบวางตั้งมั่นคง ไม่มีครีบ
ก้นขวด 100 มล. — เนื้อแก้วหนา ก้นเรียบวางตั้งมั่นคง ไม่มีครีบ
5
ภาคตัดขวางการประกอบ
Assembly cross-section
5หัวกด / หัวฉีด6ปลอกคอ (ครอบคอขวด)1ปากขวดจีบ 15 มม.2บ่าไหล่มน3ผนังแก้ว7หลอดดูด4ก้นขวดหนา8ฝาบอล (ถอดได้)

แผนผังอธิบาย ไม่ใช่สเกลจริง · ลำดับการประกอบ: ขวด → หลอดดูดจุ่มเกือบถึงก้นขวด → หัวสเปรย์ครอบปากจีบ 15 มม. → ปลอกคอครอบแล้วย้ำ → ฝาบอลครอบทับ (ถอด–ปิดได้ตลอดเวลา)

คู่มือขวดน้ำหอมแก้วใส ฝาบอลกลม ปากจีบ 15 มม. PBL · รหัสสินค้า 33844–33852หน้า 3 / 6
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด · ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์การผลิต
www.panyachemipan.com
LINE @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
6
ล้าง เติม และย้ำหัวสเปรย์
Preparation · filling · crimping
ผนังแก้วและก้นขวดหลังล้าง — ต้องใส ไม่มีคราบ
ผนังแก้วและก้นขวดหลังล้าง — ต้องใส ไม่มีคราบ
1ล้างและผึ่งให้แห้งสนิทล้างขวดด้วยน้ำสะอาด คว่ำผึ่งในที่โปร่ง อย่างน้อย 1 คืน ตรวจว่าไม่มีหยดน้ำค้างในขวดก่อนบรรจุ คำแนะนำทั่วไป
หลอดดูดในขวด เห็นผ่านผนังแก้ว
หลอดดูดในขวด เห็นผ่านผนังแก้ว
2ตัดหลอดดูดให้พอดีก้นขวดตัดปลายหลอดเฉียงเล็กน้อย ให้ปลายอยู่ห่างก้นขวด 2–3 มม. — สั้นเกินจะดูดน้ำหอมไม่ขึ้น ยาวเกินจะชนก้นและงอ
เติมน้ำหอมแล้ว เหลือช่องว่างใต้ปากขวด
เติมน้ำหอมแล้ว เหลือช่องว่างใต้ปากขวด
3เติมน้ำหอมก่อนย้ำทุกครั้งใช้กรวยหรือปิเปตเติมให้ต่ำกว่าปากขวดเล็กน้อย แล้วเช็ดปากขวดให้แห้ง — เพราะย้ำแล้วจะถอดหัวออกมาเติมไม่ได้
4วางหัวสเปรย์แล้วย้ำด้วยเครื่องย้ำ 15 มม.สวมหัวสเปรย์ที่มีปลอกคอลงบนปากขวด กดให้สุด ตั้งขวดตรงบนแท่นเครื่องย้ำ แล้วโยกกดจนสุดหนึ่งครั้ง (เช่น เครื่องย้ำตั้งโต๊ะแบบมือโยก XSL-004-15) จากนั้นดึงหัวเบา ๆ ต้องไม่หมุน ไม่คลอน
ห้ามใช้คีมจีบฝาอะลูมิเนียม คีมจีบออกแบบสำหรับฝาอะลูมิเนียมของขวดไวอัล ไม่ใช่หัวสเปรย์ปากจีบ 15 มม. — แรงจีบจะบี้ปากแก้วจนรั่วหรือปากแตก
กดทดสอบฉีดหลังย้ำ
กดทดสอบฉีดหลังย้ำ
5กดทดสอบ 3–5 ครั้งครั้งแรก ๆ จะยังไม่มีละอองเพราะมีลมในหลอด กดรัว ๆ 3–5 ครั้งจนละอองสม่ำเสมอ ถ้ายังเป็นสายให้ดูหัวข้อแก้ปัญหา
ครอบฝาบอลแล้ว พร้อมแพ็ก
ครอบฝาบอลแล้ว พร้อมแพ็ก
6ครอบฝาบอลกลมกดฝาลงตรง ๆ จนสุด อย่าบิดหรือดันข้างเดียว แล้วเช็ดฝาด้วยผ้านุ่มให้ไม่มีรอยนิ้วมือก่อนแพ็ก
ลำดับการย้ำหัวสเปรย์ 15 มม. (แผนผังอธิบาย ไม่ใช่สเกลจริง)
ขวดบรรจุน้ำหอมแล้วเช็ดปากขวดแห้ง→วางหัวสเปรย์ + ปลอกคอกดให้สุด→เครื่องย้ำกดลงปากขวดถูกจีบ
ดึงทดสอบหัวไม่หมุน ไม่คลอน→กดฉีด 3–5 ครั้งละอองสม่ำเสมอ→ครอบฝาบอลแพ็ก
ปริมาณเติมแนะนำ คำแนะนำทั่วไป
  • ขวด 30 มล. (เต็มปาก 35±2) เติมราว 30 มล. เหลือช่องว่างใต้ปากขวด
  • ขวด 50 มล. (เต็มปาก 58±2) เติมราว 50 มล.
  • ขวด 100 มล. (เต็มปาก 105±3) เติมราว 100 มล. — เผื่อที่ให้หัวสเปรย์จุ่มลงไปโดยไม่ล้น
ย้ำแล้วถอดไม่ได้หัวสเปรย์แบบกดล็อกจะถูกล็อกด้วยปากขวดจีบ — ถ้าต้องแก้ปริมาณหรือเปลี่ยนกลิ่นหลังย้ำ ต้องใช้ขวดใหม่ ตรวจปริมาณและเช็ดปากขวดให้เรียบร้อยก่อนเข้าที่ย้ำทุกครั้ง
คู่มือขวดน้ำหอมแก้วใส ฝาบอลกลม ปากจีบ 15 มม. PBL · รหัสสินค้า 33844–33852หน้า 4 / 6
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด · ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์การผลิต
www.panyachemipan.com
LINE @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
7
ดูแลรักษา
Maintenance
เมื่อไรทำอะไร
ก่อนบรรจุล้างขวดด้วยน้ำสะอาด คว่ำผึ่งให้แห้งสนิท · ตรวจปากขวดว่าขัดมน ไม่มีบิ่น · เช็ดฝุ่นในขวดออกให้หมด
ระหว่างเก็บสต็อกเก็บในกล่องหรือถุงปิด ตั้งขวดตรง ไม่วางซ้อนทับกัน · พ้นแสงแดด ความร้อน และที่ชื้น · แยกหัวสเปรย์และฝาบอลใส่ถุงของตัวเอง
หลังบรรจุเช็ดคราบน้ำหอมที่คอขวดและตัวขวดด้วยผ้าแห้ง · เช็ดฝาบอลด้วยผ้านุ่ม หลีกเลี่ยงของมีคม · เก็บพ้นมือเด็ก
ขวดบรรจุเสร็จพร้อมหัวสเปรย์ทอง — เก็บตั้งตรง พ้นแสงแดด
ขวดบรรจุเสร็จพร้อมหัวสเปรย์ทอง — เก็บตั้งตรง พ้นแสงแดด
8
อาการผิดปกติและวิธีแก้
Troubleshooting
อาการสาเหตุที่เป็นไปได้วิธีแก้
ฉีดไม่ออก ไม่มีละอองยังไม่ไล่อากาศในหลอด หรือหลอดดูดสั้นเกินไปกดรัว 3–5 ครั้ง · ถ้ายังไม่ออกให้ตรวจหลอดดูดว่าถึงก้นขวดจริง
ฉีดเป็นสาย ไม่เป็นฝอยหัวฉีดตันจากฝุ่นหรือน้ำหอมข้น/มีตะกอนถอดฝาบอลออก ล้างหัวด้วยน้ำอุ่น เช็ดแห้ง แล้วกดทดสอบใหม่
รั่วรอบคอขวดย้ำไม่สุด หัววางเอียง หรือปะเก็นซิลิโคนไม่เข้าที่แกะหัวทิ้ง เปลี่ยนหัวใหม่ ตั้งขวดตรงบนเครื่องย้ำแล้วย้ำให้สุด
หัวหมุนได้ คลอนแรงย้ำไม่พอ ปากขวดไม่ได้จีบสนิทย้ำซ้ำหนึ่งครั้งด้วยเครื่องย้ำ 15 มม. · ถ้ายังคลอนให้เปลี่ยนขวด
ฝาบอลหลวม ปิดไม่ลงปลอกคอไม่เข้าที่ หรือหัวสเปรย์เอียงข้างตรวจปลอกคอให้กดสุดรอบคอขวด แล้วกดฝาลงตรง ๆ
ปากขวดบิ่น/ร้าวหลังย้ำตั้งแรงย้ำสูงเกินไป หรือวางขวดเอียงบนแท่นตั้งแรงกดใหม่ วางขวดตรงทุกครั้ง · ขวดที่ปากบิ่นให้คัดออก
กลิ่นน้ำหอมเปลี่ยนขวดยังชื้นหรือมีน้ำค้าง โดนแดด/ความร้อนนานผึ่งให้แห้งสนิทก่อนบรรจุ · เก็บในกล่อง พ้นแสงแดด
มีฝ้า/คราบในขวดล้างแล้วผึ่งไม่แห้ง หรือน้ำที่ใช้มีตะกอนล้างด้วยน้ำสะอาดอีกครั้ง คว่ำผึ่งให้แห้งสนิทก่อนบรรจุ
แก้แล้วยังไม่หาย หยุดใช้ขวดใบนั้น ถ่ายรูป/คลิปอาการ พร้อมแจ้งรหัสสินค้า (เช่น PBL-50-SET-S 33845) ส่งทาง LINE @PYCM — หากสินค้าผิดปกติให้ติดต่อฝ่ายบริการปัญญาเคมีภัณฑ์

ตารางนี้เป็นแนวทางตรวจเบื้องต้นของปัญญาเคมีภัณฑ์ คำแนะนำทั่วไป — อาการที่เกี่ยวกับปากขวดบิ่นหรือร้าวให้คัดขวดออก ห้ามนำไปใช้งานต่อ

คู่มือขวดน้ำหอมแก้วใส ฝาบอลกลม ปากจีบ 15 มม. PBL · รหัสสินค้า 33844–33852หน้า 5 / 6
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด · ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์การผลิต
www.panyachemipan.com
LINE @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
9
ความปลอดภัย
Safety
แก้วและของมีคมขวดเป็นแก้ว ระวังตก กระแทก และการวางซ้อนทับ · ขวดที่ปากบิ่นหรือมีรอยร้าวให้คัดออกทันที ห้ามนำไปบรรจุ
น้ำหอมและแอลกอฮอล์น้ำหอมและแอลกอฮอล์ไวไฟ เก็บห่างเปลวไฟ ประกายไฟ และความร้อน · ระบายอากาศขณะเติม ห้ามสูดดมไอเป็นเวลานาน
พ้นมือเด็กและความร้อนเก็บขวดที่บรรจุแล้วและหัวสเปรย์ที่ยังไม่ใช้ให้พ้นมือเด็ก · ฝาบอลชิ้นเล็กหายง่าย · เก็บในที่ร่ม อุณหภูมิห้อง ความร้อนทำให้กลิ่นเปลี่ยน
ฝาบอลกลม 34×31 มม. ผิวชุบเงา
ฝาบอลกลมสีทอง 34×31 มม. หนัก 18 ก. — เช็ดด้วยผ้านุ่ม เก็บพ้นมือเด็ก
10
คำถามที่พบบ่อย
FAQ
ถาม: ย้ำหัวสเปรย์ด้วยคีมจีบฝาอะลูมิเนียมได้ไหมไม่ได้ คีมจีบออกแบบสำหรับฝาอะลูมิเนียมของขวดไวอัล ไม่ใช่หัวสเปรย์ปากจีบ 15 มม. ต้องใช้เครื่องย้ำปากขวด 15 มม. เช่น XSL-004-15
ถาม: ย้ำแล้วถอดหัวออกมาเติมน้ำหอมได้ไหมไม่ได้ ปากขวดถูกจีบล็อกหัวไว้ถาวร ต้องเติมน้ำหอมให้เสร็จก่อนย้ำทุกครั้ง
ถาม: ฝาบอลใส่ขวดอื่นได้ไหมได้ถ้าขวดนั้นปากจีบ 15 มม. และหัวสเปรย์มีปลอกคอ 17 มม. เหมือนกัน — ฝาของเราครอบหัว PBL-SP15G พอดี
ถาม: ทำไมขวด 50 มล. เขียนเต็มปาก 58±2เพราะ 58 มล. คือปริมาตรเมื่อเติมจนถึงขอบปาก ส่วนความจุใช้งานที่แนะนำคือ 50 มล.
ถาม: หัวสเปรย์มีสีอะไรบ้างหัวสเปรย์ PBL-SP15G เป็นสีทองทุกชุด · สีที่เลือกได้คือฝาบอล ทอง (PBL-CAP-G) หรือเงิน (PBL-CAP-S)
ถาม: ขั้นต่ำเท่าไร คละรหัสได้ไหมขั้นต่ำ 1 ชุด / 1 ใบ / 1 ชิ้น คละรหัสในตระกูล PBL ได้ทั้ง 9 รหัส (33844–33852)
ถาม: ใช้กับน้ำหอมน้ำมันล้วนได้ไหมปะเก็นซิลิโคนทนน้ำหอมแอลกอฮอล์ได้ดี · น้ำมันล้วนให้ทดลอง 2–3 ขวดก่อนผลิตจริง เพราะความข้นอาจทำให้ละอองไม่สม่ำเสมอ คำแนะนำทั่วไป
☎
ฝ่ายบริการ ปัญญาเคมีภัณฑ์
LINE @PYCM · โทร 02-114-7416 กด 2 · www.panyachemipan.com
หากสินค้าผิดปกติให้ติดต่อฝ่ายบริการปัญญาเคมีภัณฑ์ · แจ้งรหัสสินค้า (33844–33852) ทุกครั้ง
คู่มือออนไลน์: kk.42okok.com/s/pbl-manual

ตัวเลขในคู่มือนี้มาจากข้อมูลผู้ผลิต · ข้อที่กำกับ “คำแนะนำทั่วไป” เป็นคำแนะนำของปัญญาเคมีภัณฑ์ · ภาพสินค้าอาจต่างจากของจริงเล็กน้อย · ฉบับ 16/11/2026