คู่มือการใช้งาน · การตั้งเครื่อง · วิธีย้ำฝา · ดูแลรักษา · แก้ปัญหา · ฉบับภาษาไทย
เครื่องย้ำฝาขวดยาฉีด แบบมือโยก WT-90ZX
Manual Vial Crimper · ฝาอลูมิเนียม-พลาสติก (ฝาฟลิปออฟ) · หัวย้ำคอขวด 20 มม.
รหัสสินค้า 15660
รุ่น WT-90ZX
หัวย้ำ 13 มม. รหัส 25328 · หัว 20 มม. รหัส 25329
WT-90ZX รุ่นอัปเกรด แท่นพลาสติกฐานสปริง จากภาพสินค้า
เครื่องย้ำฝาขวดยาฉีด (Vial crimper) แบบมือโยก — ใช้บีบขอบฝาอลูมิเนียม-พลาสติกให้รัดแน่นใต้ปากขวด
ปิดผนึกขวดแก้วที่ใส่จุกยางแล้ว เช่น ขวดไวแอล/ขวดยาฉีด ขวดเซรั่มแอมพูล ขวดน้ำมันหอมระเหย ขวดน้ำยาคอนแทคเลนส์
เครื่องกลล้วน ไม่ใช้ไฟฟ้า ไม่ต้องต่อปั๊มลม ตั้งบนโต๊ะ โยกด้ามลงหนึ่งครั้ง = ย้ำฝาหนึ่งขวด ตามข้อมูลสินค้า
สิ่งสำคัญก่อนใช้
ใช้กับฝาอลูมิเนียม-พลาสติก / ฝาอลูมิเนียมแบบย้ำ เท่านั้น — ไม่ใช้กับฝาเกลียว ฝาปั๊ม หัวสเปรย์
หัวย้ำต้องตรงขนาดคอขวด เครื่องรหัส 15660 เป็นชุดคอ 20 มม. · ขวดคอ 13 มม. ต้องเปลี่ยนเป็นหัวรหัส 25328จุกยางต้องเสมอปากขวด และฝาต้องครอบลงต่ำกว่าขอบล่าง ของปากขวด ไม่งั้นฝายุบ (ดูหน้า 4)
ฝา-จุก-ขวดมีหลายแบบ แนะนำส่งขวด จุก และฝาตัวอย่าง ให้ฝ่ายขายทดลองย้ำก่อนสั่ง
จุดเด่น Features
› ไม่ใช้ไฟฟ้า ไม่ใช้ลมตามข้อมูลสินค้า › 15–30 ขวด/นาทีตามข้อมูลสินค้า › หัวย้ำสแตนเลส 4 กลีบตามข้อมูลสินค้า › ปุ่มปรับละเอียดตามข้อมูลสินค้า › เสาตัน Ø30 มม.ตามข้อมูลสินค้า › แท่นพลาสติกฐานสปริงตามข้อมูลสินค้า
ใช้งานใน 4 ขั้น
① กดจุกยางให้เสมอปากขวด → ② ครอบฝาให้เลยขอบล่างปากขวด → ③ วางขวดตรงกลางใต้หัวย้ำ → ④ โยกด้ามลงจนสุดแล้วปล่อย · รายละเอียดหน้า 4–5
ข้อมูลหลัก
เกี่ยวกับเอกสารนี้ — เรียบเรียงโดยปัญญาเคมีภัณฑ์ จากข้อมูลสินค้า ภาพสินค้า และรูปถ่ายเครื่องจริง ·
ป้ายที่มา ตามข้อมูลสินค้า / จากภาพสินค้า / คำแนะนำทั่วไป / ยังไม่ได้ยืนยัน · ภาพสินค้าอาจต่างจากของจริงเล็กน้อย
เนื้อหาในคู่มือ Contents
1 สเปก · หัวย้ำ · ฝาที่ใช้ได้ · หน้า 22 ชื่อชิ้นส่วนและหน้าที่ · หน้า 33 เตรียมเครื่อง · วางจุก/ฝา · ตั้งความแน่น · หน้า 44 วิธีย้ำฝาทีละขั้น · หน้า 55 ดูแลรักษา · แก้ปัญหา · หน้า 66 ความปลอดภัย · FAQ · สั่งซื้อ · หน้า 7
คู่มือเครื่องย้ำฝาขวดยาฉีด มือโยก WT-90ZX · รหัสสินค้า 15660
หน้า 1 / 7
2 ชื่อชิ้นส่วนและหน้าที่
PARTS & FUNCTIONS
1 ด้ามโยก — ยาว 230 มม. โยกลงจนสุดเพื่อดันหัวย้ำลงบีบฝา ปล่อยแล้วสปริงดันกลับเอง2 ปุ่มปรับละเอียด (ลายเฟือง) — หมุนปรับความแน่นการย้ำและความลึกที่แกนกลางกดลงบนฝา/จุก ใช้ตอนตั้งเครื่องกับขวดทดลอง3 สปริงคืนตัว — ดันแกนกดกลับขึ้นหลังปล่อยด้าม4 บล็อกหัวกด — ยึดกับเสาด้วยสกรู คลายด้วยประแจหกเหลี่ยมแล้วเลื่อนขึ้น-ลงเพื่อตั้งความสูงหัวให้พอดีขวด5 ดุมแกนหมุนด้าม — จุดหมุนของด้ามโยก มีสกรูกันลื่นยึดด้าม6 หัวย้ำสแตนเลส — ปลอกหัวย้ำ 4 กลีบ ขนาดตามปากขวด 20 มม. (หรือ 13 มม. รหัส 25328)7 เสาตั้ง Ø30 มม. — เหล็กชุบตัน เป็นรางให้บล็อกหัวกดเลื่อนปรับความสูง8 แท่นวางขวด + ฐานสปริง — พลาสติก 130 × 115 มม. มีปุ่มสปริงรองรับ วางขวดตรงกลางใต้หัวย้ำ9 ฐานเหล็ก + ขายาง — ฐาน 200 × 245 มม. ขายาง 4 จุด กันลื่นบนโต๊ะ
ตำแหน่งชิ้นส่วน หมายเลขตรงกับตารางด้านซ้าย
ด้ามโยก ยาว 230 มม. โยกลงจนสุด
จากภาพสินค้า ปรับความสูง คลายสกรูด้วยประแจหกเหลี่ยม เลื่อนบนเสา
จากภาพสินค้า ปุ่มปรับละเอียด หมุนปรับความแน่น/ความลึก
จากภาพสินค้า แท่นฐานสปริง รองรับแรงกด ลดขวดแตก
จากภาพสินค้า
รูปถ่ายเครื่องจริง Real photos · คลังปัญญาเคมีภัณฑ์
หัวย้ำกับแท่นวางขวด ขวดไวแอลฝาฟลิปออฟสีน้ำเงินมุมหน้า ตั้งบนโต๊ะทำงานมุมเฉียง ด้ามโยกอยู่ด้านขวา
รูปถ่ายเครื่องจริงรุ่นที่จำหน่าย (แท่นพลาสติกขาวฐานสปริง) · ภาพสินค้าอาจต่างจากของจริงเล็กน้อย จากภาพสินค้า
คู่มือเครื่องย้ำฝาขวดยาฉีด มือโยก WT-90ZX · รหัสสินค้า 15660
หน้า 3 / 7
3 เตรียมเครื่อง · ตั้งความสูงและความแน่น
SETUP · ADJUSTMENT
1 ตรวจของในกล่อง — ตัวเครื่อง ด้ามโยก หัวย้ำคอ 20 มม. แท่นวางขวด · ตรวจว่าไม่มีชิ้นส่วนบุบ/หลวม คำแนะนำทั่วไป 2 ตั้งเครื่อง — วางบนโต๊ะแข็งแรง เรียบ สูงประมาณระดับเอว ให้ด้ามโยกอยู่ฝั่งมือถนัด เว้นที่ให้ด้ามโยกลงได้สุด คำแนะนำทั่วไป 3 ใส่ด้ามโยก — สวมด้ามเข้าดุมแกนหมุน (หมายเลข 5) ขันสกรูกันลื่นให้แน่น คำแนะนำทั่วไป 4 ตรวจหัวย้ำ — หัวต้องตรงกับคอขวด (20 มม. / 13 มม. รหัส 25328) และขันยึดแน่น ตามข้อมูลสินค้า
วางจุกและฝาให้ถูกต้องก่อนย้ำ สำคัญที่สุด
✓ ถูกต้อง ขอบล่าง จุกเสมอปากขวด ฝาครอบเลยขอบล่าง ✗ จุกโผล่สูง ขอบล่าง ฝาถูกกดยุบ ย้ำไม่แน่น ✗ ฝาสั้น/ไม่ถึง ขอบล่าง กลีบบีบไม่ถึง ฝาหลวม กติกา 3 ข้อ ตามข้อมูลสินค้า เสมอปากขวด — จุกต้องไม่ใหญ่หรือโผล่สูงกว่าปากขวดต่ำกว่าขอบล่าง ของปากขวด
ตั้งความสูงหัวและปุ่มปรับละเอียด ทำทุกครั้งที่เปลี่ยนชนิดขวด/ฝา
1 ตั้งความสูงหัว — วางขวดที่ใส่จุกและฝาแล้วบนแท่น · คลายสกรูบล็อกหัวกดด้วยประแจหกเหลี่ยม · เลื่อนบล็อกลงจนหัวย้ำอยู่เหนือฝาประมาณ 10–20 มม. (ระยะกดสูงสุด 35 มม.) แล้วขันสกรูให้แน่น2 หมุนปุ่มปรับละเอียดให้หลวมก่อน — เริ่มจากตั้งให้ย้ำเบา แล้วค่อยเพิ่มทีละน้อย คำแนะนำทั่วไป 3 ย้ำขวดทดลอง — โยกด้ามลงสุด 1 ครั้ง ปล่อย แล้วตรวจฝา (ขั้นที่ 7 หน้าถัดไป)4 ปรับจนพอดี — ฝาหลวม/หมุนได้ → หมุนปุ่มปรับละเอียดให้ย้ำแน่นขึ้นทีละน้อย · ฝายับ/ขวดร้าว → คลายออก หรือยกหัวขึ้น5 จดค่าที่ได้ — ทำเครื่องหมายตำแหน่งบล็อกบนเสาและตำแหน่งปุ่ม ไว้ตั้งซ้ำกับขวดชนิดเดิม คำแนะนำทั่วไป
เลื่อนบล็อกหัวกด คลาย-ขันด้วยประแจหกเหลี่ยมปุ่มปรับละเอียด หมุนทีละน้อย
เครื่องมือที่ควรเตรียม — ประแจหกเหลี่ยม (ตั้งความสูงบล็อก) · เวอร์เนีย (วัดปากขวด) · ขวดทดลองพร้อมจุกและฝา 5–10 ขวด · ผ้าสะอาด · น้ำมันจักร คำแนะนำทั่วไป
ขวดสูงได้เท่าไร? — ช่องว่างใต้หัวย้ำไม่เกิน 150 มม. ขวดที่สูงรวมฝาเกินนี้วางไม่ได้ ตามข้อมูลสินค้า · ขวดที่เตี้ยมาก ให้เลื่อนบล็อกลงจนระยะพอดี
คู่มือเครื่องย้ำฝาขวดยาฉีด มือโยก WT-90ZX · รหัสสินค้า 15660
หน้า 4 / 7
4 วิธีย้ำฝาทีละขั้น
OPERATION
1 เติมของเหลว — เติมลงขวด เว้นช่องว่างใต้คอ เช็ดปากขวดให้แห้ง ไม่มีของเหลวเลอะขอบ คำแนะนำทั่วไป 2 ใส่จุกยาง — กดจุกให้เสมอปากขวด ตามข้อมูลสินค้า 3 วางฝา — ครอบฝาอลูมิเนียม-พลาสติกลงเบา ๆ ให้ตรงกลาง ขอบฝาเลยขอบล่างปากขวด ตามข้อมูลสินค้า 4 วางขวดบนแท่น — วางตรงกลางใต้หัวย้ำ ขวดตั้งตรง มือซ้ายประคองตัวขวด (ไม่จับที่ฝา) คำแนะนำทั่วไป 5 โยกด้ามลงจนสุด — โยกลงด้วยแรงสม่ำเสมอจนสุดระยะ ค้างครู่หนึ่ง ไม่กระแทก คำแนะนำทั่วไป 6 ปล่อยด้ามขึ้น — สปริงดันหัวกลับเอง แล้วหยิบขวดออก ตามข้อมูลสินค้า 7 ตรวจฝา — ขอบฝาพับรัดใต้ปากขวดเรียบรอบวง · ลองบิดฝาด้วยมือต้องไม่หมุน · ฝาไม่ยับ ไม่แตก คำแนะนำทั่วไป
หัวย้ำเหนือขวดที่วางฝาแล้ว วางขวดตรงกลางใต้หัว
ขั้นที่ 5 · โยกด้ามลงสุด แรงสม่ำเสมอ ไม่กระแทกขั้นที่ 4 · วางขวดบนแท่น ตรงกลางใต้หัวย้ำขั้นที่ 7 · ตรวจฝา ขอบฝารัดใต้ปากขวดรอบวง
ฝาที่ย้ำดี
ขอบฝาพับเข้ารัดใต้ปากขวดเรียบเท่ากันรอบวง
บิดด้วยมือไม่หมุน ดึงไม่หลุด
ผิวบนฝาเรียบ ไม่บุ๋ม ไม่ยับ คำแนะนำทั่วไป หยุดแล้วปรับเครื่องเมื่อ
ฝาหมุนได้ / ขอบฝาไม่พับ
ฝายับ บุ๋ม ขอบฝาฉีก
ขวดร้าวหรือบิ่นที่ปากขวด → ดูตารางแก้ปัญหาหน้า 6
ทำได้เร็วแค่ไหน?
ประมาณ 15–30 ขวด/นาที ตามข้อมูลสินค้า · ผู้ใช้ใหม่เริ่มช้ากว่านี้ · เตรียมขวดที่ใส่จุกและวางฝาไว้เป็นถาด แล้วย้ำต่อเนื่อง จะเร็วขึ้นมาก คำแนะนำทั่วไป
คู่มือเครื่องย้ำฝาขวดยาฉีด มือโยก WT-90ZX · รหัสสินค้า 15660
หน้า 5 / 7
5 ดูแลรักษา · อาการผิดปกติและวิธีแก้
MAINTENANCE · TROUBLESHOOTING
ความถี่ สิ่งที่ต้องทำ
ทุกวัน (หลังใช้) เช็ดหัวย้ำ แท่นวางขวด และฐานด้วยผ้าหมาด แล้วเช็ดแห้ง · ของเหลวหก เช่น น้ำมันหอมระเหย เซรั่ม ให้เช็ดทันที · ไม่ราดน้ำใส่เครื่อง คำแนะนำทั่วไป ทุกสัปดาห์ หยอดน้ำมันจักรบาง ๆ ที่แกนกดและเสา แล้วโยกด้ามหลายครั้งให้กระจาย เช็ดส่วนเกินออก · ตรวจกลีบหัวย้ำไม่มีเศษฝาติด คำแนะนำทั่วไป ทุกเดือน ขันสกรูยึดหัวย้ำ ดุมด้าม และสกรูบล็อกบนเสาให้แน่น · ตรวจสปริงคืนตัว · ตรวจปุ่มสปริงบนแท่น คำแนะนำทั่วไป เมื่อเลิกใช้นาน เช็ดแห้ง หยอดน้ำมันกันสนิมที่ชิ้นเหล็ก คลุมผ้ากันฝุ่น เก็บในที่แห้ง คำแนะนำทั่วไป
อาการผิดปกติและวิธีแก้ Troubleshooting
อาการ สาเหตุที่เป็นไปได้ วิธีแก้ คำแนะนำทั่วไป
ฝาหลวม หมุนได้ ย้ำเบาเกิน / หัวอยู่สูงเกิน หมุนปุ่มปรับละเอียดให้แน่นขึ้นทีละน้อย หรือเลื่อนบล็อกหัวลง แล้วย้ำขวดทดลองใหม่ ฝายุบ บุ๋มตรงกลาง จุกยางโผล่สูงกว่าปากขวด / ย้ำแรงเกิน กดจุกให้เสมอปากขวด · คลายปุ่มปรับละเอียด ขอบฝาไม่พับรัด ฝาสั้นไม่ถึงขอบล่างปากขวด / หัวผิดขนาด ใช้ฝาที่ครอบเลยขอบล่าง · ตรวจหัวให้ตรงขนาดคอขวด (20 หรือ 13 มม.) ขอบฝาฉีก ยับเป็นจีบ หัวย้ำเล็กกว่าปากขวด / ฝาบางมาก / ย้ำแรงเกิน วัดปากขวดใหม่ เปลี่ยนหัวให้ตรง · ลดความแน่น · ส่งฝาตัวอย่างให้ฝ่ายขายตรวจ ขวดแตก/ปากขวดบิ่น กระแทกด้ามแรง / หัวต่ำเกิน / ขวดไม่ตรงกลาง โยกด้วยแรงสม่ำเสมอ · ยกหัวขึ้น · วางขวดตรงกลางแท่น ฝาเบี้ยว ย้ำไม่รอบวง วางฝาเอียง / ขวดเอียงบนแท่น วางฝาให้ตรงก่อน ประคองขวดตั้งตรงใต้หัว ด้ามฝืด ไม่คืนตัว แกนกดแห้ง/มีคราบ · สปริงล้า ทำความสะอาดแล้วหยอดน้ำมันจักร · สปริงเสีย สอบถามฝ่ายขาย บล็อกหัวเลื่อนลงเอง สกรูยึดบล็อกบนเสาหลวม ตั้งความสูงใหม่ แล้วขันสกรูด้วยประแจหกเหลี่ยมให้แน่น
ลองแล้วยังไม่หาย — ถ่ายรูปฝาที่ย้ำแล้ว + ขวด จุก ฝาที่ใช้ แจ้ง LINE @PYCM พร้อมรหัสสินค้า 15660 · หากเครื่องผิดปกติให้ติดต่อฝ่ายบริการปัญญาเคมีภัณฑ์
แท่นฐานสปริง (รุ่นที่จำหน่าย) เช็ดคราบที่ปุ่มสปริงและผิวแท่นตรวจกลีบหัวย้ำ ไม่บิ่น ไม่มีเศษฝาติดระหว่างกลีบ
คู่มือเครื่องย้ำฝาขวดยาฉีด มือโยก WT-90ZX · รหัสสินค้า 15660
หน้า 6 / 7
6 ความปลอดภัย · คำถามที่พบบ่อย · การสั่งซื้อ
SAFETY · FAQ · ORDERING
ความปลอดภัย
ห้ามสอดนิ้วใต้หัวย้ำขณะโยกด้าม · ประคองที่ตัวขวด ไม่จับที่ฝา คำแนะนำทั่วไป
ขวดแก้วอาจแตกเมื่อกดแรงหรือหัวต่ำเกิน — สวมแว่นตาและถุงมือขณะตั้งเครื่อง/ย้ำขวดทดลอง คำแนะนำทั่วไป
วางเครื่องบนโต๊ะแข็งแรง เรียบ ไม่โยก · ระวังด้ามโยกเหวี่ยงกระแทกคนข้าง ๆ คำแนะนำทั่วไป
สารไวไฟ (เช่น น้ำมันหอมระเหย แอลกอฮอล์) ให้ทำในที่อากาศถ่ายเท ห่างเปลวไฟ คำแนะนำทั่วไป
ต้องใช้ไฟฟ้าหรือปั๊มลมไหม? ไม่ต้อง · มือโยกล้วน ไม่ใช้ไฟฟ้า ไม่ใช้ลม ใช้กับฝาเกลียว ฝาปั๊ม หัวสเปรย์ได้ไหม? ไม่ได้ · ใช้กับฝาอลูมิเนียม-พลาสติก/ฝาอลูมิเนียมแบบย้ำเท่านั้น ขวดคอ 13 มม. ใช้ได้ไหม? ได้ เมื่อเปลี่ยนเป็นหัวย้ำคอ 13 มม. รหัส 25328 คอ 15 มม. หรือขนาดอื่น? ยังไม่ได้ยืนยัน · สอบถามฝ่ายขาย ขวดสูงสุดเท่าไร? ช่องว่างใต้หัวย้ำไม่เกิน 150 มม. (ขวดรวมฝา) ทำได้กี่ขวดต่อนาที? ประมาณ 15–30 ขวด/นาที ขึ้นกับความคล่องมือ ใช้กับขวดพลาสติกได้ไหม? ออกแบบสำหรับขวดแก้วคอฝาจีบ · ขวดพลาสติกคอแข็งให้ส่งตัวอย่างทดลองก่อน · สอบถามฝ่ายขาย ย้ำแล้วกันรั่วแน่นแค่ไหน? ขึ้นกับจุก ฝา และขวดที่ใช้ร่วมกัน · ฝา-จุกมีหลายแบบ จึงแนะนำส่งขวด จุก ฝาตัวอย่างทดลองย้ำก่อน ราคาเท่าไร? ราคา: ดูในหน้าสินค้า หรือสอบถามฝ่ายขาย
การสั่งซื้อ
ตัวเครื่อง รหัส 15660 (WT-90ZX ชุดคอ 20 มม.) · หัวย้ำคอ 13 มม. รหัส 25328 · หัวสำรองคอ 20 มม. รหัส 25329
แจ้งขนาดปากขวด (13 / 20 มม.) ให้ฝ่ายขายทุกครั้ง · ราคา: ดูในหน้าสินค้า
แนะนำส่งขวด จุก และฝาที่ใช้จริงให้ทดลองย้ำก่อน — สอบถามฝ่ายขาย
เหมาะกับงานไหน Applications
เซรั่ม / แอมพูลความงาม ขวดแก้วคอ 13–20 มม. ฝาฟลิปออฟ
น้ำมันหอมระเหย ขวดแก้วสีชาคอฝาจีบ ล็อตเล็ก
น้ำยาคอนแทคเลนส์ ขวดคอฝาจีบ ปิดผนึกแน่น
ห้องแล็บ / ขวดตัวอย่าง เก็บตัวอย่างของเหลวในขวดไวแอล
ผลิตภัณฑ์สัตว์ ขวดไวแอลบรรจุน้ำยาสำหรับสัตว์
ล็อตทดลอง / ผลิตจำนวนน้อย ไม่ต้องลงทุนเครื่องอัตโนมัติ
งานที่ปริมาณมากกว่าหลักพันขวดต่อวัน ควรใช้เครื่องย้ำฝาแบบลม/อัตโนมัติ คำแนะนำทั่วไป
ตรวจรับเครื่อง คำแนะนำทั่วไป
ตัวเครื่อง ด้ามโยก แท่นวางขวดครบ
หัวย้ำตรงกับขนาดปากขวดที่สั่ง
โยกด้ามขึ้น-ลงลื่น สปริงดันกลับเอง
ไม่มีชิ้นส่วนบุบ งอ หรือสกรูหลวม
คู่มือเครื่องย้ำฝาขวดยาฉีด มือโยก WT-90ZX · รหัสสินค้า 15660
หน้า 7 / 7
ยาว 230 มม. โยกลงจนสุด 
คลายสกรูด้วยประแจหกเหลี่ยม เลื่อนบนเสา 
หมุนปรับความแน่น/ความลึก 
รองรับแรงกด ลดขวดแตก 
